Virga makes us feel like real life magic exists. Owner Daphne Polselli curates a highly-edited collection of glass and metal objects in rich hues.